こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、友達や恋人などとの日常会話にもよく出てくるフレーズについてご紹介します。
韓国語初心者の方でも、簡単に覚えられるフレーズばかりですので、ぜひ覚えてみてくださいね。
ご飯の前に聞いてみよう！
友達や恋人などと約束があるときに、「何食べる？」「映画行く？」というように相手の意思を確認したいときがありますよね。
今回はそんな、相手の意思確認に関する韓国語フレーズをご紹介します。
日常会話で使える簡単なフレーズばかりですので、韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ①何食べる？
- ②一緒に行く？
- ③そろそろ家に帰ります
- さいごに
①何食べる？
뭐 먹을래？
(何食べる？）
→発音はこちら
相手の意思を確認するときは「動詞＋（ㄹ/을）래？」を使います。
「食べる」の場合は「먹다」なので、「먹을래？」となりますね。
たとえば「飲む」の場合は「마시다」なので「마실래？」となります。
お店の中でメニューを決めるときにはもちろん、どこのお店に行くか決めるときなど様々なシーンで使えるので覚えておくと便利です。
語尾に「-요」をつければ丁寧な言い方としても使うことができます。
【例文】
뭐 먹을래요？나는 아무거나 좋아요.
(何食べますか？私は何でもいいです)
②一緒に行く？
같이 갈래?
(一緒に行く？）
→発音はこちら
「行く」は「가다」なので、意思確認の場合の「動詞＋（ㄹ/을）래？」を当てはめると「갈래?」になります。
「動詞＋（ㄹ/을）래？」は、相手の意思を確認するだけでなく、話し手から「一緒に行動したい」というニュアンスが含まれています。
例えば上の例文の場合は「一緒に行かない？」というニュアンスに近いです。
こちらはオーディション番組「UNIVERSE TICKET」で披露された楽曲、「같이 갈래?」です。
歌詞の中にも「같이 갈래?」が出てくるので、発音などを意識して聴いてみてくださいね。
このフレーズは、友人間やカジュアルな関係での日常会話でよく使う、親しみやすさのあるフレーズです。
仲の良い人との会話で、ぜひ使ってみてくださいね。
【例文】
언제 집에 올래?
(いつ家に来る？)
영화 볼래?
(映画観る？)
③そろそろ家に帰ります
슬슬 집에 갈래요.
(そろそろ家に帰ります）
韓国語で「そろそろ」は「슬슬」といいます。(発音はこちら)
日本語と似ているので覚えやすい単語です。
★関連記事★
【すぐに使える韓国語】韓国語で「そろそろ」はなんて言う？
相手への意思確認ではなく、自分の意思を伝えるときも、「動詞＋ㄹ/을래」を使うことができます。
この場合は疑問文ではないので、発音するときは語尾は上げずに言います。
【例文】
감기에 걸렸기 때문에 내 방에서 잘래요.
(風邪を引いてしまったので、部屋で寝ます)
나는 행복할래.
(私は幸せになるよ）
4. さいごに
いかがでしたか？今回は日常会話でよく使う韓国語フレーズをご紹介しました。
簡単な韓国語フレーズばかりですので、韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）