こんにちは! オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は韓国旅行中はもちろん、日常会話でもよく使う、韓国語の「右と左」「上と下」「東西南北」についてご紹介します。
韓国語で右と左って?

韓国語で「右」は「오른」、「左」は「왼」と言います。

ほとんどの場合、「~側」という意味の「쪽」をつけて言うことが多く、
「오른쪽」(発音はこちら)
「왼쪽」(発音はこちら)
というように使います。
韓国旅行中に地下鉄に乗ったことがある方は、「お出口は右側(左側)です」という意味の「내리실 문은 오른쪽 (왼쪽)입니다」というアナウンスを聞いたことがあるのではないでしょうか?
最近は日本でも観光地の駅などに行くと、電車で同じような韓国語のアナウンスが聞ける場合がありますよね。
ぜひセットで覚えておきたい「右」と「左」という意味の韓国語。
今回は、「左右」の他にも「上下」や「東西南北」など位置に関する韓国語をご紹介していきます。
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ➀あの横断歩道を右に曲がってください
- ②車の上に雪が積もっています
- ③東口に出てください
- さいごに
①あの横断歩道を右に曲がってください
왼쪽으로 가세요.
(左に行ってください)
旅行中に道を尋ねたり、タクシーに乗って行き先を伝えるときにも使える「오른쪽/왼쪽」という韓国語。
先ほどもご紹介したように地下鉄のアナウンスを始め、日常会話でもよく使われる単語なので、セットで覚えておきましょう。
また、「左右」という表現の場合は「좌우」を使います。(発音はこちら)
漢字語なので日本語の「左右」と少し似ていますね。
「左に曲がる」、「右に曲がる」という表現をする場合は、「좌우」を使って「좌회전」「우회전」と言います。
他にも「좌우대칭=左右対称」というように、日本語と同じ意味で使うことができます。
【例文】
왼쪽 눈이 0.5고 오른쪽 눈이 0.2입니다.
(左目が0.5、右目が0.2です)
저 횡단보도에서 우회전 해주세요.
(あの横断歩道を右に曲がってください)
②車の上に雪が積もっています

차 위에 눈이 쌓여 있어요.
(車の上に雪が積もっています)
次は、「右と左」のように日常会話でもよく使う、「上と下」についてご紹介します。
韓国語で「上」は「위」、「下」は「밑」または「아래」と言います。(発音はこちら)
下を表す言葉は「밑」と「아래」の2つありますが、「밑」はすぐ真下というニュアンス、「아래」は少し離れた下の空間というニュアンスがあるので、使い分けてみましょう。
「위」「밑」「아래」 もよく使う韓国語なので、セットで覚えておくと便利です。
また、「上下」と表現する場合は「상하」と言います。(発音はこちら)
【例文】
제 집은 산 아래에 있어요.
(私の家は山の下にあります)
계단 밑에는 화장실이 있어요.
(階段の下にはトイレがあります)
상하권을 모두 다 읽었어요.
(上下巻をすべて読み終えました)
③東口に出てください

동쪽 출구로 나가세요.
(東口に出てください)
次は「東西南北」についてご紹介します。
東 | 동 |
西 | 서 |
南 | 남 |
北 | 북 |
東西南北 | 동서남북 |
左右や上下と違い、漢字語で日本語の発音とも近いので、覚えやすいかと思います。
「오른쪽/왼쪽」と同じように、「쪽」をつけて使うことも多いです。
最後に、「左右」「上下」「東西南北」以外にも方向や位置を表す韓国語があるので、ご紹介します。
間 | 사이 |
真ん中 | 가운데 |
横 | 옆 |
前(位置) | 앞 |
後ろ(位置) | 뒤 |
【例文】
명동은 한강 북쪽에 있어요.
(明洞は漢江の北側にあります)
조금 더 앞으로 갈 수 있어요?
(少し前に行けますか?)
이 건물 뒤에 화장실이 있어요.
(この建物の後ろにトイレがあります)
4. さいごに
いかがでしたか?今回は「左右」「上下」「東西南北」など位置に関連する韓国語フレーズを紹介しました。
日常会話でもよく使う表現なので、韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、1ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか?
インスタグラムも更新中!ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております!
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる!オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了!今すぐ無料体験レッスンを申し込む(クリック)