こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、わからない韓国語があったときの検索方法をご紹介！
関連した韓国語フレーズもご紹介しますので、韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
韓国語で「写真」「画像」って？
今では、カメラを持っていなくても、スマートフォンで写真を撮るのがおなじみとなってきて、旅行先やカフェなどで撮ったお気に入りの写真を、SNSでシェアするということも一般的となりました。
韓国語で「写真」は「사진」と言います。(発音はこちら)
「사진」は「写真」という漢字をそのまま韓国語にしたものなので、日本語と似ていて覚えやすい単語のひとつです。
韓国ドラマや、KPOPアイドルのSNSなどでもよく出てくる単語なので、聞いたことがある方も多いのではないでしょうか？
次に、同じようによく使う単語である「画像」のことは、主に「이미지」を使います。
これは英語の「image（イメージ）」を韓国語にしたもの。
「画像」は漢字語なので、直訳して「화상」とも言いますが、韓国では「이미지」の方がよく使われる表現です。
漢字語の「화상」でも間違いではないのですが、「화상」は同音異義語で「やけど」の意味があり、そちらを想像する人もいるので、「이미지」を使うのが一般的です。
今回は日常会話やSNSでもよく使う「写真」や「画像」に関連する簡単な韓国フレーズや、韓国語勉強にも役立つ画像検索についてご紹介していきます。
韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ①ここで写真を撮ってもいいですか？
- ②画像を拡大してください
- ③旅行の写真をSNSでシェアしました
- さいごに
①ここで写真を撮ってもいいですか？
여기서 사진 찍어도 돼요？
(ここで写真を撮ってもいいですか？)
これは旅行中など施設の中や飲食店などで、写真撮影をしてもいいのか尋ねるフレーズです。
「写真を撮る」は韓国語で「사진을 찍다」と言います。
ほとんどの飲食店などでは、日本と同じように常識の範囲内での写真撮影が可能ですが、博物館、観光地、コンサート会場などでは撮影禁止の場合があります。
「撮影禁止」は韓国語で「촬영금지」といいます。
張り紙や看板などにこの案内があったら、写真を撮らないように注意しましょう。
【例文】
사진을 보여주세요.
(写真を見せてください)
사진 좀 찍어 주시겠어요?
(写真を撮ってくださいますか？)
②画像を拡大してください
이미지를 확대하세요.
(画像を拡大してください)
わからない韓国語があったときに使える勉強法が、検索エンジンの「画像検索」という機能です。
普通の検索は文字を打ち込んで検索をしますが、画像や写真でも検索をすることができます。
たとえば、名前のわからない美味しそうな料理の画像を使って検索をして、その料理が何なのかを調べることができます。
他にも、韓国旅行中に撮った写真を見返したとき、その場所の名前が思い出せない時にも使えます。
元から調べて向かった場所ではなく、たまたま通りかかった場所だと、場所の名前がわからないこともありますよね。
写真に特徴的な建物などが写っていれば検索がしやすいです。
そんなときは画像検索の機能を使ってみてくださいね。
【例文】
친구가 보내준 짤을 짤줍해서 저장했어요.
(友達が送ってくれた画像を保存しました)
이미지를 이메일에 붙여넣는 방법을 알려주세요.
(画像をメールに貼り付ける方法を教えてください)
③旅行の写真をSNSでシェアしました
여행 사진을 SNS에 공유했어요.
(旅行の写真をSNSでシェアしました)
最後に、撮った写真を人にメッセージで送ったり、SNSにアップしたりするときの、「シェアする」「共有する」という表現をご紹介します。
「シェアする」「共有する」は「공유하다」と言います。（発音はこちら）
画像のシェアだけでなく、情報や思い出などのシェアもこの「공유하다」を使いますので覚えておきましょう。
【例文】
인스타그램에 내 게시물을 공유했어요.
(インスタグラムで投稿をシェアしました)
특별한 경험을 공유한 동료들입니다.
(特別な情報を共有した仲間たちです)
4. さいごに
いかがでしたか？今回は「写真」「画像」に関連する韓国語フレーズや画像検索について紹介しました。
日常会話で使う表現なので、韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）