こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、初心者でもすぐに使える簡単フレーズをご紹介！
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
韓国語で「終電」って？
韓国旅行をしたとき、韓国の地下鉄や路線バスを利用したことはあるでしょうか。
とても便利な公共交通機関ですが、日本と同じように終電、終バスというものがあります。
その日の最終の電車、またはバスのことを韓国語で「막차」と言います。(発音はこちら)
韓国の地下鉄の終電は路線や曜日によっても異なりますが、だいたい23時～０時頃、終バスは21時～22時となっています。
また、始発のことは「첫차」といい、地下鉄は５時半頃、バスは5時頃から運転しています。
今回は「막차」に関連する韓国語やフレーズをご紹介します。
韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ①終電は何時ですか？
- ②終電を逃したらどうしよう
- ③バス停の前でタクシーを拾いました
- さいごに
①終電は何時ですか？
막차는 몇 시예요?
(終電は何時ですか？)
韓国は24時間営業のお店や、夜遅くまで営業しているお店が多く、夜中にショッピングや食事を楽しむことも韓国旅行の醍醐味のひとつでもありますよね。
宿泊するホテルまで徒歩で帰れる場合は時間を気にしなくてもいいですが、地下鉄などで帰る場合は「막차=終電」を気にしなくてはいけません。
しかし、韓国では最終のバスが終わったあとも、「올빼미버스」という深夜バスが運行しています。
「올빼미버스」は、一般の市内バスの営業が終了する23時頃から、始発の出る５時頃まで運行しており、ソウル市内で全14路線、配車間隔は１路線約25～45分となっています。
バスの外観は一般のバスと同じで青い色をしていますが、番号の横に「Night Bus」を意味する「N」のローマ字が表示されているので、深夜バスに乗ろうとしている方は目印にしてくださいね。
【例文】
막차를 탈 수 있었어요.
(終電に乗れました)
막차를 아슬아슬하게 탔어요.
(終電にギリギリ間に合いました)
②終電を逃したらどうしよう
막차를 놓치면 어떡하지.
(終電を逃したらどうしよう)
「終電に乗る」は「막차를 타다」、「終電を逃す」は「막차를 놓치다」と言います
電車でもバスでも、「막차」を使うことができますが、バスの場合は「버스 막차 」ということもあります。
【例文】
빨리 안 가면 막차 놓쳐요.
(早く行かないと終電を逃しますよ）
어제는 버스 막차를 타고 돌아왔어요.
(昨日は終電に乗って帰ってきました)
③バス停の前でタクシーを拾いました
버스 정류장 앞에서 택시를 잡았어요.
(バス停の前でタクシーを拾いました)
終電を逃した場合の帰宅手段として多いのはタクシー。
ホテル名や住所を伝えれば、目的地まで連れて行ってくれるので便利ですよね。
タクシーの初乗り料金は2023年に値上がり、昔に比べて少し高くなりましたが、それでも日本よりは安いので韓国の地下鉄やバスを乗り慣れていない方でも気軽に使えます。
韓国のタクシーについてはこちらの記事でご紹介していますので、ぜひこちらもチェックしてみてください。
4. さいごに
いかがでしたか？今回は「終電」についての関連フレーズをご紹介しました。
韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）