こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、初心者でもすぐに使える簡単フレーズをご紹介！
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
韓国語で「初めて」って？
韓国語で「初めて」は「처음」と言います。(発音はこちら)
発音するのが少し難しいので、翻訳機などでよく聞いて声に出して練習してみましょう。
「처음」はK-POPソングの歌詞にもよく登場する単語なので、聞き覚えのある方も多いかと思います。
こちらは人気グループ「IVE(아이브)」の「Accendio」のミュージックビデオです。
歌詞の中に
처음 보는 색채로 물든 동공
(初めて見る色彩で染まった瞳)
と「처음」が使われています。
ぜひ発音をチェックしながら聴いてみてくださいね。
今回は「처음」に関する韓国語やフレーズをご紹介します。
韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてください。
【目次】
- ①初めて知りました
- ②初めて韓国料理を作りました
- ③最初は緊張しましたが、今は大丈夫です
- さいごに
①初めて知りました
처음 알았어요.
(初めて知りました)
韓国について勉強しているときや、初めて韓国旅行をしたときなど、韓国の文化や言葉に初めて触れることが多いですよね。
そんな時に使える韓国語フレーズです。
「처음」は、名詞の「最初」と、副詞の「初めて」、どちらにも使える言葉で、
「처음부터(最初から)」と後ろに助詞が付いたり、「처음이에요(初めてです)」のようにも使えます。
便利な言葉ですので、覚えておきましょう。
【例文】
처음 들었어요.
(初めて聞きました)
일본은 처음이에요 .
(日本は初めてです)
②初めて韓国料理を作りました
처음으로 한국 음식을 만들었어요.
(初めて韓国料理を作りました)
副詞として使うときはこのような使い方もあります。
「처음」だけでも同じ意味として使えますが、 「처음」だけよりも「처음으로」の方が、強調したニュアンスが感じられます。
【例文】
처음으로 이 공항을 이용했어요.
(初めてこの空港を利用します）
처음으로 감자탕을 먹었어요.
(初めてカムジャタンを食べました)
③最初は緊張しましたが、今は大丈夫です
처음에는 긴장했지만, 지금은 괜찮아요.
(最初は緊張しましたが、今は大丈夫です )
次は、間違えやすい「처음」の使い方をご紹介します。
「처음에」も副詞ですが、 「처음에」は「初めて」という意味はなく、 「最初に」「初めの頃」という意味になります。
あらゆる過程の中で、「初めの頃」どうだったか伝えたいときに使いましょう。
【例文】
처음에 밥을 먹고 나중에 후식을 먹어요.
(最初にご飯を食べて、その後デザートを食べます)
일본 와서 처음에 한 일은 뭐예요?
(日本に来て、最初に就いた仕事は何ですか？)
4. さいごに
いかがでしたか？今回は、「初めて」に関する韓国語フレーズをご紹介しました。
韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）