こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、韓国の代表的な名節行事である「秋夕」についてご紹介！
2024年の秋夕に韓国で開かれるイベントや、秋夕に使える例文をご紹介しますのでぜひ覚えてみてくださいね。
「秋夕」って？
「秋夕(추석)」は、韓国でとても重要な祝日の一つで、日本で言うお盆のような位置付けです。(発音はこちら)
この日は旧暦の８月15日にあたり、韓国では当日と、その前後含めた3日間が祝日となります。
多くの韓国人は、この期間を利用して帰省をしたり、海外旅行を計画したりと、休暇を楽しみます。
日本に遊びにいくという韓国人観光客もとても多いですよ。
今回は韓国の秋夕に開催されるイベントやよく使われる挨拶のフレーズなどをご紹介していきます。
韓国語初心者の方もぜひチェックしてみてくださいね。
【目次】
- ①2024年の秋夕はいつ？
- ②秋夕のイベントに参加しよう！
- ③秋夕に送るメッセージ
- さいごに
①2024年の秋夕はいつ？
2024年は９月17日(火)が秋夕の当日となります。
通常は前日と翌日が祝日となるので、2024年の「秋夕連休」は土日を含めると９月14日(土)から９月18日(水)までの５連休。
この連休を利用して故郷に帰省したり、海外旅行に行く人も多いので、駅や空港などが混雑します。
また、秋夕の期間は臨時休業する施設やお店もあるので、韓国旅行の予定がある方は事前に確認しておきましょう。
こちらの記事でも秋夕についてご紹介しているのでぜひ読んでみてください。
②秋夕のイベントに参加しよう！
秋夕の時期は、韓国内の様々な場所でイベントが開催されます。
韓国の旧大統領府「青瓦台」では秋夕の連休期間中の14～18日に様々な文化イベントが開かれます。
14～18日は青瓦台が午後7時30分から2時間開放され、小規模の音楽会などが開かれます。
他にも、漢江の上にかかる橋「잠수교(潜水橋)」でもこの時期の毎週日曜日に開催される人気のイベントがあります。
普段は車が通っている잠수교(潜水橋)で横になって本を読んだり、路上ライブ、ヨガ、フリーマーケットなど、様々なプログラムを楽しめる、「チャムスギョ(潜水橋)てくてく祭り」。
2024年は９月１日から10月27日までの毎週日曜日に開催されますので、この期間に韓国旅行をされる方はぜひ参加してみてくださいね。
(９月15日は開催なし)
③秋夕に送るメッセージ
밝은 보름달처럼 행복한 추석 보내세요.
(明るい満月のように幸せな秋夕をお過ごしください)
秋夕は「한가위」とも呼ばれます。日本でいうと「中秋の名月」のこと。
そのため、秋夕のお知らせやポスターなどには満月がモチーフとなったものが多いです。
上の例文にある、「밝은 보름달처럼 행복한 추석 보내세요.(明るい満月のように幸せな秋夕をお過ごしください) 」は、そこからきた秋夕の挨拶の言葉です。
他にも、下記のような定番のメッセージがあります。
・추석 잘 보내세요.（秋夕をよく過ごしてください)
・풍요로운 한가위 보내세요.(豊かで余裕のあるチュソクをお送りください)
・행복한 추석 되세요.(しあわせな秋夕をお送りください)
秋夕には実際会えない親戚や友達に、メッセージを送るという人も多いです。
もし韓国人の友達や知り合いがいたら、このようなメッセージを送ってみてくださいね。
4. さいごに
いかがでしたか？今回は秋夕に関するイベントや韓国語をご紹介しました。
韓国語初心者の方もぜひ覚えてみてくださいね。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）