こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、主に梅雨の時期に使える、天気や気候に関するかんたんな韓国語フレーズご紹介。
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
韓国語で「蒸し暑い」って？
梅雨といえば雨が降って、じめじめとした日が続きますよね。
そんな時期に使える韓国語フレーズをご紹介します。
韓国では、日本と同じように６月は梅雨の時期。また、９月上旬くらいまでは気温も高く、蒸し暑い日が続きます。「梅雨」は韓国語で「장마」と言います。
こちらは日本のYahoo!天気と韓国のNAVER天気で調べた、同じ日の天気予報です。
7月20日、東京では最低気温21°、最高気温30°となっていますが、ソウルでは最低気温23°、最高気温34°と、少し韓国の方が暑くなる予報が出ていますね。
韓国語で「暑い」は「덥다」といいますが、湿気が高く蒸し蒸しした暑さの「蒸し暑い」は「무덥다」と言います。(発音はこちら)
「덥다=暑い」に「蒸し暑い」の「”む”をつける」と覚えると簡単ですよ。
今日は日常会話でもよく使う天気や気候に関する韓国語をご紹介。
とくに梅雨に時期によく使うものをご紹介しますので、韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ①蒸し暑い天気のせいで食欲がありません
- ②今日はとても涼しいですね
- ③どんよりとした曇り空です
- さいごに
①蒸し暑い天気のせいで食欲がありません
무더운 날씨 때문에 밥맛이 없어요.
(蒸し暑い天気のせいで食欲がありません)
「무더운 날씨」で「蒸し暑い天気」となります。
「～때문에」は「～のせいで」「～なので」という意味があり、こちらも覚えておくと便利な表現です。
暑いと夏バテする人も多く、食欲がなくなりますよね。
韓国ではそんな時こそスタミナ料理を食べよう！という、日本でいう土用の丑の日のような「복날」というイベントがあります。
以前の記事でも詳しくご紹介しているのでぜひチェックしてみてくださいね。
【例文】
무더운 날이 이어지고 있어요.
(蒸し暑い日が続いています)
무더운 하루가 될듯 하네요.
(蒸し暑い一日になりそうですね)
장마는 언제 끝나요?
(梅雨開けはいつですか？)
ぜひ覚えて使ってみましょう。
②今日はとても涼しいですね
오늘 너무 시원하네요.
(今日はとても涼しいですね)
梅雨の時期は蒸し暑い日ばかりでなく、涼しい日もあります。
「涼しい」は韓国語で「시원하다」または「서늘하다」と言います。
朝と夜の寒暖差で体調をこわしてしまうこともありますよね。
寒暖差に関する韓国語フレーズはこちらで紹介していますのでこちらもチェックしてみてください。
「시원하다」は気候が涼しいという他に、「(気分が)さわやかだ」や「(味や性格などが)さっぱりしている」という意味でも使われます。
【例文】
오늘 너무 시원하네요.
(今日はとても涼しいですね)
바람이 시원해서 기분이 좋아요.
(風邪が涼しくて気持ちいいです)
성격이 시원해요.
(性格がさっぱりしています)
③どんよりとした曇り空です
하늘이 잔뜩 흐립니다.
(どんよりとした曇り空です)
梅雨の時期には多い曇りの日。
韓国語で「曇り」は「흐림」、「曇る」は「흐리다」と言います。
「晴れる」は「맑다」といいますが、元々曇っていた空が晴れ上がることは「개다」と言います。
また、天気予報などでよく使う、「△△のち〇〇」は「△△ 후 〇〇」、「△△時々〇〇」は「△△ 가끔 〇〇」というので一緒に覚えておきましょう。
韓国の気候や韓国旅行に行くときのおすすめの服装などはこちらでご紹介しています。
【例文】
아침에는 흐렸는데 오후에는 날씨가 갰어요.
(朝は曇っていましたが、午後は晴れでした)
맑음 가끔 흐림
(晴れ時々曇り)
흐린 후 비
(曇りのち雨)
4. さいごに
いかがでしたか？今回は梅雨の時期に使える、天気や気候に関する韓国語フレーズをご紹介しました。
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）