こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は冬によく使われる韓国語の挨拶をご紹介！韓国語初心者の方でも覚えられる簡単なフレーズばかりですので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
寒い韓国の冬の定番フレーズ！
冬は韓国語で「겨울」と言います。(発音はこちら)
韓国の冬は寒く、氷点下になることがほとんど。
今回は、そんな寒い韓国でよく使われる冬の定番フレーズをご紹介していきます。
＜関連記事はこちら＞
・【冬の韓国旅行】韓国の冬の防寒対策って？
・【すぐに使える韓国語】韓国語で「寒い」はなんて言う？
【目次】
- ①暖かくしてお過ごしください。
- ②夜は寒いので暖かくして寝てください。
- ③風邪に気をつけてください。
- さいごに
①暖かくしてお過ごしください。
옷 따뜻하게 입으세요.
(暖かくしてお過ごしください。)
「옷」は「服」、「따뜻하게」は「暖かく」、「입으세요」は「着てください」ですので、直訳すると「服を暖かく着て下さい」となります。
それが実際には「暖かくしてお過ごしください」という、より広い意味で使われています。
「날씨가 추우니까 옷 따뜻하게 입으세요.」(寒いので暖かくしてお過ごしください)
というように使ってみましょう。
他にも、同じように「暖かくして」というニュアンスで使えるフレーズをご紹介します。
「날씨가 추우니까 옷을 많이 입고 다녀와요.」
(寒いので厚着して出かけてください。)
「따뜻한거 많이 먹어~」
(温かいものを食べてね～)
ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
②夜は寒いので暖かくして寝てください。
밤에 추우니까 따뜻하게 하고 자요.
(夜は寒いので暖かくして寝てください。)
こちらも①の応用パターンです。
「따뜻하게 입으세요」「따뜻하게 하고 자요」など「따뜻하게-」というフレーズは韓国語ネイティブがよく使う言い回しですので覚えておきましょう。
また、韓国では別れるときやメールなどでの締めの挨拶として「건강 잘 챙기세요」というフレーズもよく使います。
「건강」は「健康」、「챙기세요」は「気を遣ってください」で、「健康に気を付けてください、ご自愛ください」という意味になります。
冬の挨拶と合わせて覚えて使ってみてくださいね。
③風邪に気をつけてください。
감기 조심하세요.
(風邪に気をつけてください。)
続いて、「風邪」を使ったフレーズです。
韓国語で風邪は「감기」と言い、冬にはとてもよく聞く単語です。
「風邪をひく」は、「감기에 걸리다」と言います。
「감기 조심하세요」は風邪をひきやすい冬や、季節の変わり目に、締めの挨拶としてもよく使います。
同じ意味で使えるのが「감기 안 걸리게 해요(風邪を引かないようにしてください)」です。
ぜひ覚えてメールやSNSなどで活用してみてください。
「조심해(気をつけて)」は、風邪への注意に限らず様々な場面で使うことができます。
【例文】
「운전 조심해.」(運転に気をつけて。)
「건강 조심하세요」(健康に気をつけてください。)
日本語では「風邪に」「運転に」「健康に」など助詞をつけて話しますが、韓国語の場合は上記のように助詞をつけずに表現するので覚えておきましょう。
また、風邪以外で予防するものといえばインフルエンザ。インフルエンザは韓国語で「독감」といいます。
【例文】
요즘 독감이 유행입니다.(最近インフルエンザが流行しています。)
독감에 걸려서 회사를 쉬었어요.(インフルエンザにかかって会社を休みました。)
日常会話などでも冬にはよく聞くフレーズですのでぜひ覚えてみてくださいね。
4. さいごに
いかがでしたか？今回は冬の定番の挨拶を紹介しました。
ぜひ覚えて日常会話やメール、ＳＮＳなどで使ってみてください。
発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてください。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）