후식으로 딸기 케이크를 먹었어요.
( デザートにいちごのケーキを食べました。 )

冬に人気のフルーツといえばいちご。韓国語では「딸기」といいます。(発音はこちらをクリック！)
フルーツとしても、ケーキやパフェなどのいちごデザートも人気です。
また、韓国のコンビニでは「딸기 우유」(いちご牛乳)と「바나나 우유」(バナナ牛乳)がセットで並んでいるのをよく見かけますね。

후식は単語の意味の通り食事のあとのデザートという意味で使われますが、「おやつ、間食」という広い意味合いで使う場合は「간식」を使います。

간식으로 떡볶이를 자주 먹어요.
(おやつでトッポキをよく食べます。)

韓国で人気の間食というと、下記のようなものがあります。

라면
インスタントラーメン。日本のものよりも、麺がモチモチしているのが特徴。

떡볶이
お餅を甘辛く炒めたもの。

호떡
小麦粉の生地にあんこやシナモンなど入れ油たっぷりで表面を焼き上げたもの。

오뎅
日本のおでんとは異なり、練り物を串に刺しているもの

韓国の屋台などでもよく見かけるメニューですので、韓国旅行に行ったときにはぜひ食べてみてくださいね。

②今日のデザートは何ですか？

오늘 디저트는 뭐예요?
(今日のデザートは何ですか？)

デザートは英語でそのまま「디저트」と言っても伝わります。日本の発音とは少し違うので練習してみましょう。(発音はこちらをクリック！)

他にもおやつに関連した単語をご紹介します。

군것질
(買い食い・つまみ食いをすること)

「군」は名詞の前につけると「余計な、余分な」という意味になり、「군것」で「余計なもの、無駄なもの 」になります。
食べなくてもいい、無駄な間食のことを意味する言葉です。

【例文】
엄마 몰래 군것질했어요.(母に隠れて買い食いをしました。)

또 군것질했어?(また買い食いしたの？)

おやつを意味する言葉にも色々あるので覚えて使ってみてくださいね。

후식으로 냉면어때요?
(締めに冷麺でもどうですか？)

日本でも飲み会のあとなどに締めでラーメンなどを食べることがありますよね。
基本的にはデザートという意味で使うことが多い「후식」ですが、食事の締めという意味で使われることもあります。

韓国で焼肉などを食べたあとの締めの料理で何が人気なのでしょうか？

냉면
冷麺。夏に限らず焼肉店では人気の締めメニュー。

국수
素麺。締めでは暖かいスープで食べる素麺が定番。

누룽지
おこげのスープ。香ばしくあっさりと優しい味で朝ごはんとしても人気。

韓国で焼肉を食べたあとにはぜひ人気の締めメニューを食べてみてくださいね。

いかがでしたか？今回は「후식」に関連した単語やフレーズをご紹介しました。
韓国語初心者でも簡単に覚えられるフレーズばかりですのでぜひ覚えて実際に使ってみてくださいね。

発音に不安がある方は気になる単語やフレーズをコピーして翻訳サイトで音声を聞いて発音の練習してみてくださいね。